Logo de Café Coda

Saturday, August 30, 2008

3 + 1

A écouter ici, (j'espère) dans pas longtemps.

Le premier est honnête - les reprises en Jazz de titres pops sont souvent mielleux ou des copies conformes en instrumentales, là au moins il y a des interprétations !


A noter que ces compilations sont éditées par la station de radio française Nova, tandis que l'album ci-dessous est, une fois encore, concocté par Bétarice Ardisson.
Cette nième pierre à la série des "mania" étant la moins connue, il n'est pas mauvais de faire un rappel (si on a le temps...)

Friday, August 22, 2008

Mathis And The Mathematiks

Voila un petit groupe français qui nous fait une reprise des Stones qu'elle est bonne !!!

Et Dieu sait que c'est pas facile de reprendre ce monument qu'est "Jumpin' Jack Flash". Mais là, chapeau bas Messieurs.
Même si c'est trop court à mon goût.





Leur MySpace est .


Tuesday, August 19, 2008

Un Vrai Cauchemar Avant Noël ?


Difficile de dire s'il s'agit d'une bonne nouvelle pour Jack.

La musique de son Nightmare Before X-Mas va subir - à nouveau - les assauts d'une ribambelle de musiciens.

"A nouveau" parce qu'il y a deux ans, presque jour pour jour, la bande son du film produit par Tim Burton avait été nettoyée et augmentée d'un deuxième CD de 5 reprises et 4 démos.


Le résultat allait du bon au passable avec, toutefois, une mention très spéciale au "This Is Halloween" de Marylin Manson, véritable copie carbonne (très noire donc...) de l'originale, qui était déjà sacrément sombre.
Effet saisissant quand on la recolle aux images : un post et des vidéos sont visibles ici.

Mention spéciale également pour un coup de cœur très personnel : "Sally' Song" par Fiona Apple.

Fiona Apple - Sally'Song

Et voici que pour une histoire de dollars, Walt Disney Music, qui a donc également quelques poulains dans l'industrie du disque, ressort un CD de reprises.
La playlist (disponible sur le très bon blogue Fong Songs) regorge de groupes dont, le moins que l'on puisse dire, est qu'ils ne font pas l'unanimité sur la toile.

Et dont on peut douter qu'ils arriveront à faire des reprises aussi inspirées et ironiques que celle, issue d'une radio belge, de "What's This ?" en écoute dans le billet ci-dessus.
Une version à comparer avec celle, également très bonne, du CD de 2006 :


Fall Of The Boys
- What'sThis

En attendant fin Septembre, pour savoir si Nightmare Revisited sera ou non un massacre mercantile, une plongée dans l'œuvre originale ne pourra pas faire de mal.


Pour la route, et pour le bien de tous, voici donc la démo (on dirait k'ce serait presk'une reprise, hein ?... d'accord) la démo donc de "Oogie Boogie's Song" par Danny Elfman en personne, toujours sur le CD 2 de l'édition 2006 :


Elfman
- Oogie Boogie's Song (Demo)


Faîtes de bons cauchemars.


NB : Special Thanks to Fong Songs for the news.


PS : la BO originale est en écoute sur Deezer.


Wednesday, June 18, 2008

Afrika

Notre Petit Français de Paris, m'a contacté pour attirer notre attention sur 3 albums de reprises "africaines".

Voici ce qu'il en dit :

Le premier est un juste retour des choses vu l'engagement sans faille de Bono pour les damnés de la planète, puisqu'il s'agit d'un Tribute (en Fra : un hommage) à ces buveurs de Guiness (ou de Paddy au choix, car il est bien connu que tous les Irlandais boivent exclusivement de la Stout et/ou du Whiskey), un hommage disais-je donc, à ces buveurs d'Irish de U2.

On notera deux ou trois réussites sur un album dont les non-aficionados extrémistes des natifs de Dublin et/ou de reprises pourront cependant largement se passer.


Mysteriuos Ways par Angelique Kidjo

Plus marrant, dans la lignée de Radiodread (hommage reggae à Radiohead) voici :

Entendu sur FIP, la radio périphérique de Paris, France (bah oui il existe un Paris au Texas les enfants, non ?), Run Like Hell est un titre agréable, presque easy-listening (en français : musique d'ascenseur), ce qui laisse penser que plus ça va, plus les reprises sont à la mode, ou plus exactement les reprises faciles.

A la différence de FIP on préfèrera Carefull With That Axe Eugene (nan mais quel titre : "Fais gaffe avec cette hache Eugène...") dont l'original recèle le plus effrayant cri primal de toute l'histoire du rock :


Certes le reste de l'album n'est pas au niveau et le créneau semble bien devenir filon.
Mais il n'est pas encore totalement vidé de son or.

La preuve : les bijoux existent encore ! Comme sur un album caritatif uniquement composé de reprises de John Lennon.

L'album vaut son pesant de cacahouètes et la cause défendue - Amnesty International Darfour - est bonne (même si rappelons-le ce ne sera jamais une raison suffisante pour acheter une galette quoi qu'on en dise).

Même si les promoteurs auraient pu s'abstenir de certains titres (la reprise de Imagine par Avril Lavigne est à vomir), il reste de vraies pépites comme cette interprétation mi-ragga(e) mi-Afro de "Give Peace A Chance" par le groupe le plus funky-root de la création j'ai nommé... Aerosmith.

Bah ouais.


Pour finir, je ne résiste pas à l'envie de reposter sur ce site la vidéo hallucinante de Africa (de Toto), toute simple, rien qu'une guitare acoustique et deux mimines .
Mais quelles deux mains !



C'est quand même mieux que de finir sur Saga Africa et son "ambiance de la brousse". Sérieusement, Carlos aurait chanté ça, on lui aurait collé un procès (à juste titre en plus).

Aller, ciao les chums.


Salutations Parisiennes.


PS : Mea Culpa. J'ai eu la flemme de mettre tous les liens vers les sites commerciaux. Sachez cependant que TOUS ces titres se trouvent FACILEMENT sur Amazon (.com, .fr, .ca, .ie) et/ou iTunes.

NB : il se peut que les lecteurs de Boomp3.com soient temporairement indisponibles... c'est pas bien grave du moment que vous pouvez écouter Give Peace a Chance par Aerosmith.

Sunday, May 11, 2008

"Bombe Sexuelle" à la Teutonne.


Trouvé sur le blog de... Meghan McCain !!!






Question de mauvaises langues : le titre du billet s'applique-t-il à la vidéo ou à la fille du sénateur ?



Wednesday, May 7, 2008

Paris Dernière 6.

Depuis hier, le 6ème volume des sélections de Béatrice Ardisson est disponible.

Après un Bowie Mania, un Cloclomania et un disque de reprises inspirées par l'Inde, la femme du présentateur de télé français ne semble plus trop savoir quoi faire avec cette série qu'elle avait pourtant commencée en trombe.

La majorité des reprises de ce volume sont en effet assez pauvres (et pour certaines ce ne sont carrément pas des reprises).

Mais soyons honnêtes, la déception (relative) ne vient pas du niveau général de cette compil' mais bel et bien de la dure comparaison avec, notamment, les trois premiers opus absolument incontournables.

Restent néanmoins quelques petits bijoux et deux trois perles (dont le tordant "Plus dur, meilleur, plus rapide, plus fort") qui décideront les fans de réinterprétations à ouvrir leur porte monnaie et à se précipiter, si ce n'est sur tout l'album, tout du moins sur les quelques mp3 qui valent le détour sur le magasin en ligne de Virgin Music.


Comme cette superbe version jazz de Toxic, désormais cutlissime dans le monde de la reprise, de la non moins fameuse Britney Spears :



free music






En écoute également: une reprise acceptable, Mr Sandman par Gina et Tony.

Une copie carbone, Horse With No Name par Seelenluft.

Et mention spéciale boboitude, avec le groupe français le plus surestimé du moment, pour le summum de la reprise molle dont on se demande ce qu'elle fait sur Paris Dernière.



Wednesday, March 12, 2008

"Traducteurs, Traitres !" Disponible.

Pas de blabla. Il est là. Tout beau, tout chaud. Et assez traumatisant aussi, il faut bien avouer.




Au menu aujourd'hui :


Yumemiru Chanson Ningyo, par France Gall.
Reprise de Poupée de Cire, Poupée de Son (japonais).

The Song Of The French Partisan,
par 16 Horsepower et Bertrand Cantat.
Reprise de la Complainte des Partisans (anglais).

Helden - par David Bowie.
Reprise de Heroes (allemand).

Déprime, par Sheila.
Reprise de Sweet Dream (français)

Qui est ce grand corbeau noir ? par Ringo.
Reprise de Video Kills The Radio Stars (français)

Vapeurs Mauves, par Haunted.
Reprise de Purpule Haze (français).

Le Soumarin Vert, par Maurice Chevalier.
Reprise de Yellow Submarine (français).

Ces Bottes Sont Faites Pour Marcher, par Eileen
Reprise de These Boots Are Made For Walking (français).

Marie Douceur, Marie Colère, par Marie Laforet.
Reprise de Paint It Black (français).

Protège-Moi, par Placebo.
Reprise de Protect Me (français).

Volare, par Brave Combo.
Ibid (en Japonais).

Bonus : Ford Mustang, par Mike Patton de Faith No More.
Reprise de Serge Gainsbourg.


Et ce n'est qu'un début...
La semaine prochain c'est reparti pour le Tome 2 des traductions plus ou moins réussies (aujourd'hui plutôt moins d'ailleurs !).



Pour aller plus loin : l'Histoire de la Complainte des Partisans, sur une page passionnante dont sont extraites la version originale et la présentation du titre dans le podcast.
Plus quelques versions et reprises au fil des ans.
A visiter absoulment.